Prevod od "kojom sam se" do Brazilski PT

Prevodi:

quem me com

Kako koristiti "kojom sam se" u rečenicama:

Glad je veoma moæan motiv... i ti si najbolja osoba sa kojom sam se ikad zbližila.
A fome é um motivo bem poderoso... e você é a pessoa mais gentil com quem já estive de braço dado.
Kad se udate, nemojte biti kao ona aspida kojom sam se oženio.
Quando se casar, não seja como a bruxa com quem me casei.
Sjuzan Atvel je žena sa kojom sam se viðao.
Susan Atwell era a mulher que eu encontrava.
4 puta, ako brojiš i Boni, sa kojom sam se ženio 2 puta.
Quatro, se contar a Bonnie, com quem me casei duas vezes.
Ti si najzanosnija devojka sa kojom sam se ikada... zabavljao.
Você é a garota mais incrível com quem já saí.
Osoba s kojom sam se borila i svaðala, i sve drugo.
A pessoa com quem eu brigava e tudo mais.
Pitam jer je bio netko s usranim grèkim imenom i jebi me ako nije ostavljen blizu kuæe kojom sam se koristio.
Estou a perguntar porque era alguém com um nome grego e foi largado à frente de uma casa que eu usava.
Mogu te ponuditi viskijem, ili vodom kojom sam se upravi umio.
Posso oferecer-lhe um uísque ou a água onde acabei de lavar o rosto.
Pa, iskreno, jedina osoba sa kojom sam se tako osećala je...
Bem, sinceramente? Acho que a única pessoa com quem eu me senti assim foi...
Kylie, u pravu si, ovo jest sudbina jer sam bio s djevojkom... s kojom sam se mogao poseksati, ali sam je otpilio jer sam želio biti s tobom.
E, Kylie, você está certa, é o destino porque eu saí com outra garota hoje a noite e eu... não consegui fazer sexo com ela, mas foi fácil para mim largar ela porque eu estava muito excitado em ficar com você.
Ovo nije dobrodošlica kojom sam se nadao.
Não era assim que esperava ser recebido.
Svaka žena sa kojom sam se ozbiljno zabavljao poslednjih godina.
Todas as mulheres com quem eu já namorei seriamente nos últimos 25 anos.
I, znaš, ako ne mogu zapravo biti s tobom, Charlie... nekako bih voljela da si posljednja osoba s kojom sam se seksala na TV-u ti.
Se eu não posso ficar com você. Charlie Eu quero que a última pessoa com quem fiz sexo para a câmera seja você.
Znaš, ako ne mogu zapravo biti s tobom, Èarli, Htela bih da zadnja osoba s kojom sam se seksala na ekranu budeš ti.
Se não posso ficar com você, gosto que seja o último com quem apareci em cena.
Dok Lem i Fil traže trajnije rešenje ja samo pokušavam da moja kancelarija ne izgleda kao devojka sa kojom sam se zabavjao.
Enquanto Lem e Phil procuram por uma solução mais duradoura Eu tento evitar que o meu escritório pareça com uma garota com quem saí.
Ja i ta devojka s kojom sam se viðao.
Quer dizer, a garota que eu estava saindo.
Ja i ta devojka s kojom sam se viðao, Sem.
Eu e essa garota com quem estava saindo, Sam.
Znas, osoba sa kojom sam se trebala naci u hotelu?
Sabe aquela pessoa com quem devo me encontrar no hotel?
Ne, ako ne raèunaš onu vevericu sa ustima punim pene sa kojom sam se igrao.
Não, a não ser que conte com aquele esquilo com a boca espumante com o qual estava brincando.
I samo sam ti htjela reæi da nisam ona kojom sam se ranije èinila.
E eu só queria dizer pra você... que não sou quem eu parecia ser antes.
Jedina stvar sa kojom sam se rodio bila je tatina kuka.
O único dom que tenho é o gancho de direita do meu pai.
Izgledaš kao lezbejka sa kojom sam se jednom poljubila zbog izazova.
Você se parece com a lésbica que beijei uma vez em um desafio.
Najteža lekcija sa kojom sam se morao pomiriti... je zašto sam te izgubio.
A lição mais difícil que aprendi foram os motivos porque te perdi.
Žena koja je to uradila nije žena s kojom sam se venèao.
A mulher que fez essas coisas, não é a mulher com quem casei. Não pode ter sido ela.
Pa, ti nisi prva zver sa kojom sam se suoèila.
Você não é a primeira fera que encaro.
Gde je ona neuništiva klinka s kojom sam se svaðao pre par sati?
Cadê a garota indestrutível com a qual estava discutindo?
Meri, znaš da si najzabavnija osoba sa kojom sam se smuvao.
Mary, você é a pessoa mais legal que já saí. Outra trairagem!
Upoznao sam ga dok je bio u braku s Zoey, s kojom sam se... zbližio.
Era um dos homens mais ricos de Nova York, quando o conheci, era casado com Zoey, por quem eu acabei me aproximando.
Letim kao veverica sa kojom sam se uvek poistoveæivao.
Estou voando como o esquilo que sempre soube que era.
S kojom sam se upravo seksao na poslu!
Me desculpe. Que acabou de fazer sexo comigo no trabalho!
Devojka sa kojom sam se viðao mi je dala to.
Quem me deu foi a garota que estava saindo comigo.
Ti si posljednja osoba s kojom sam se mogla zamisliti.
Tudo bem, a verdade é: você é a última pessoa no planeta com quem imaginei estar.
I iskreno, najjezivija uhoda sa kojom sam se ikad srela, a veruj mi da sam ih imala dosta u životu.
E aliás, você é o pior stalker com o qual eu já lidei. E isso certamente é algo considerável.
Ali druga ženska sa kojom sam se viðao je znala da æe to da se loše završi.
Mas a outra garota que eu saia, ela sabia que terminaria mal.
To je devojka kojom sam se oženio.
Essa é a garota com quem me casei.
Ovo je najriziènija operacija sa kojom sam se ja susreo!
É a operação militar mais arriscada que já vi na vida.
On je osoba sa kojom sam se sastajala.
Ele é a pessoa com quem me encontrava.
Moja priča o odrastanju u Nigeriji je veoma različita od priče s kojom sam se susreo u zatvoru, a za to nemam reči.
Minha história da Nigéria enquanto crescia foi diferente da história que encontrei na prisão e eu não tinha linguagem para ela.
Počeću tako što ću vas upoznati sa mojom novom prijateljicom, Libi, s kojom sam se poprilično zbližio tokom poslednjih šest meseci.
Agora, eu vou começar compartilhando com vocês um novo amigo meu, Libby, alguém que eu fiquei bastante próximo nos últimos seis meses.
(Smeh) sa kojom sam se tek venčao.
(Risos) com quem eu acabara de me casar.
Postoji grupa sa kojom sam se susreo koja se zove hrišćani crvenog pisma, oni se fokusiraju na crvene reči u Bibliji, a to su one koje je Hrist izgovarao -
Existe um grupo que conheci chamado Cristãos das Palavras Vermelhas, e eles são focadas nas palavras vermelhas da Bíblia, que são aquelas ditas por Jesus -
Džejn je bila sledeća porotnica s kojom sam se sastala.
A próxima jurada que encontrei foi Jane.
Još jedna reakcija sa kojom sam se često susretala je: „Pa, rešiće se to tokom vremena.“
Outra resposta comum era: "Isso tudo se resolverá com o tempo".
2.5682780742645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?